Measuring What Matters in Music